Orford Castle's £1,413 Total Is Not in the Pipe Rolls
Orford Castle's cost, £1,413 9s 2d, is quoted to the penny, but no Pipe Roll states it. The clerks of Henry II added the castle up one year at a time — and when we added the lines ourselves, the years came to £1,514 or £1,419, not £1,413.
Chapters
- 0:00 A total no roll states
- 0:49 What a Pipe Roll is
- 1:27 The first entry, 1165-66
- 2:29 Four accounts pay for one castle
- 3:24 The clerk's own sum
- 4:12 Nine rolls, nine years
- 5:10 The year the roll disagrees with itself
- 5:47 The ditch, the bridge and the garrison
- 6:31 Adding every line
- 6:56 Where the famous number comes from
- 7:31 Who drew it?
- 8:19 How to read a castle's price
Transcript
A total no roll states 0:00
The total cost of Orford Castle, fourteen hundred and thirteen pounds, is not in the Pipe Rolls. So we read the rolls, and added up every line that pays for the castle. The sum does not come to that number.
Henry the Second began the great keep at Orford, on the Suffolk coast, in the middle of the eleven-sixties. Historic England's listing gives its price to the penny.
Fourteen hundred and thirteen pounds, nine shillings and twopence. One other site gives fourteen hundred and fourteen. Everyone agrees it comes from the Pipe Rolls.
A figure that exact sounds like a clerk's total. So go and look for it. Follow the money through the rolls, year by year, and see what the clerks actually wrote down.
What a Pipe Roll is 0:49
The Pipe Roll is the Exchequer's yearly audit. Every year the sheriff of each county came to account for the king's money: what he had collected, and what he had paid out on the king's orders.
The Pipe Roll Society printed the rolls in the eighteen-eighties and nineties, in Latin, with the abbreviations kept. We used those volumes, and read the page images, not only the scanned text.
Open a roll and each line reads like shorthand. The words for in the work of are cut down to a few letters. The numbers are Roman, and a mark shaped like a seven simply means and.
The first entry, 1165-66 1:27
The first entry is in the roll for the twelfth year of Henry the Second, which ends at Michaelmas, eleven sixty-six. It sits in the sheriff's account for Norfolk and Suffolk.
Spent on the work of the castle of Orford: two hundred and fifty-six pounds, four shillings and ninepence. By the view of Bartholomew de Glanville, Robert de Valognes, and William the chaplain.
So the figure reads: two hundred, and fifty-six pounds, and four shillings, and nine pence. Twenty shillings made a pound, and twelve pence a shilling.
By the view of. Three men are named, and they are the men who watched the money go out. The roll does not say who designed the tower.
Right after it the roll adds: and he owes twelve pounds, sixteen shillings and twopence. A Pipe Roll is not a bill or a contract. It is a balance: what the sheriff was charged, what he was allowed, and what he still owed.
Four accounts pay for one castle 2:29
And that is not the only line that year. The money for the castle comes through several accounts. Another hundred pounds is charged to the county's increase, and a hundred and ninety-four to the Honor of Eye.
Orford's own revenue pays in too. Sixty-four pounds from the ships of Orford, and twenty-six pounds, six shillings and eightpence from the town. The roll takes it in, and pays it straight back out, to the castle works.
The Honor of Eye was an estate whose revenue the sheriff accounted for. So the castle drew on a manor's rent, the dues of ships, and the rent of a town. Orford helped to pay for the castle that guarded it.
Add the six lines of that one year and you get six hundred and sixty pounds, exactly, to the penny. A round sum is a good sign. It means we have read the numerals right.
The clerk's own sum 3:24
The next year is the first with a total written by the clerk himself. Beneath the Honor of Eye he adds up what the sheriff sent to the works of the castle: three hundred and twenty-three pounds.
We added the twelve lines for that year ourselves. Three hundred and twenty-three pounds, exactly. The clerk and the arithmetic agree.
The fifteenth year does it again. Three entries, and under them the clerk's sum: a hundred and thirty-two pounds, six shillings and eightpence. Our addition gives the same.
So the Exchequer did add the castle up. It just did it one year at a time, and never added the years. Nowhere does a roll say what the whole castle cost.
Nine rolls, nine years 4:12
The fourteenth roll has no sum, but its three lines come to a hundred and twenty pounds. After the sixteenth year the spending falls away: thirty pounds, then eight and a half, then fifty-eight.
Laid out, the whole castle is in the first two years. Six hundred and sixty, then three hundred and twenty-three. That is nearly two thirds of everything we found.
Even the dates vary. Historic England's listing says begun in eleven sixty-five or six, and finished in eleven seventy-two or three. The guidebook text on another listing says eleven sixty-five to sixty-seven. The Suffolk record says eleven sixty-six to seventy.
The rolls pay for the castle in every year from the twelfth to the twentieth. By the end of the fourteenth, in eleven sixty-eight, about three quarters of what we found had been paid. The rest trickled on.
The year the roll disagrees with itself 5:10
The sixteenth year is the one that does not agree. The three Orford lines add up to a hundred and seventy pounds. The clerk's own sum, beneath them, says seventy-five.
The difference is ninety-five pounds exactly. If the last line were five pounds, not a hundred, the sum would close. We cannot tell whose slip it is.
It could be the scribe, the editor, or the printer. What we read is the printed edition, not the parchment. But in this volume, at least, the roll does not agree with itself.
The ditch, the bridge and the garrison 5:47
In the nineteenth year, which ends in the autumn of eleven seventy-three, the roll pays for a great ditch round the castle, with a palisade and a bretesche, and a bridge of stone. Fifty-eight pounds, two shillings and eightpence.
The same page lists what went in for the garrison: wheat, bacon, cheese, iron, salt and charcoal. That is stores, not building. We left it out, and so does the clerk's own sum.
The last entry we found, in the twentieth year, is twelve pounds for the castle, and for mending a bretesche. Beside it the roll notes twenty knights living in the castle. The building has become a garrison.
Adding every line 6:31
So add every year, from the twelfth to the twentieth. The lines of the rolls come to fifteen hundred and fourteen pounds, eight shillings and sixpence.
Take the clerk's sum for the sixteenth year instead, and it is fourteen hundred and nineteen. Neither is fourteen hundred and thirteen. We tried the obvious ways of counting. None closes.
Where the famous number comes from 6:56
So where does the famous number come from? It is quoted from the standard modern histories of royal castle building. We could not open those, so we cannot say how they counted.
What we can say is that any total is made of choices. The rolls list more than the building works, and each choice moves the sum.
In the nineteenth year the knights and serjeants of Orford are paid a hundred and fifty-nine pounds. In the thirteenth, twenty marks go to guard it. In the fifteenth, timber is carried there from Scarborough.
Who drew it? 7:31
Nor does the roll name an architect. A master engineer of Henry's, Ailnoth, is sometimes suggested as the designer. He is paid in the rolls often, in London and at the Tower.
But his name is not on one of the Orford lines we added. The roll gives us the men who watched, not the man who drew.
The keep itself is round inside and many-sided outside, with three square turrets. We looked for how many sides it has. The listing does not say, and we found no authority that does.
Two limits. We counted only lines that name the castle. Money that reached it under other words would not turn up. And we read the printed edition, not the parchment.
How to read a castle's price 8:19
So when a castle has a price, ask which lines were added. A figure to the penny is a historian's total, not the clerk's. It may be a good one. But it is somebody's choice.
Left open: the ninety-five pounds in the sixteenth year. Somebody with the parchment could settle it in an afternoon.
The clerks added up Orford one year at a time, and never all at once. Next time: the three square turrets on its keep. What is inside each one, and why the sources do not agree on which holds the kitchen.
Description and sources
The belief: Orford Castle cost £1,413 9s 2d, as the Pipe Rolls record. The documents: the Pipe Roll Society's printed rolls for 12-20 Henry II (1165-74). In 12 Hen. II the first entry is 'In Opat Castelli de Oreford' — £256 4s 9d, by the view of Bartholomew de Glanville, Robert de Valognes and William the chaplain — and the six lines for the castle that year come to £660 exactly. In 13 and 15 Hen. II the clerk writes his own 'Suma' of what the sheriff sent to the works (£323; £132 6s 8d), and the lines agree. In 16 Hen. II the three lines come to £170 9s 9d but the printed Suma says £75 9s 9d: a difference of exactly £95. Added across the nine rolls, the lines give £1,514 8s 6d; with the clerk's Suma for the sixteenth year, £1,419 8s 6d. Neither is £1,413 9s 2d, and no roll states a total for the whole castle. The rolls also carry garrison pay, stores, timber and guard money that a modern total has to include or leave out. The roll names the men who saw the money spent, not the designer; the engineer Ailnoth, often suggested, is not on any Orford line we added. We could not open the modern histories the figure is quoted from, so we do not say how it was counted.
PRINT-READY, FROM THIS CHANNEL
How to Read a Castle, Vol. 01 — the method, the measured drawings and the documents behind the first two episodes
https://therepository.gumroad.com/l/read-a-castle
PRIMARY SOURCES
- Pipe Roll Society, vol. 9, The Great Roll of the Pipe for the Twelfth Year of Henry II (1888), pp. 17 and 35. https://archive.org/details/piperollsociety09pipeuoft
- Pipe Roll Society, vol. 11, 13 Hen. II (1889), pp. 18, 33-35. https://archive.org/details/piperollsociety11pipeuoft
- Pipe Roll Society, vol. 12, 14 Hen. II (1890), pp. 15-16. https://archive.org/details/bwb_T4-APT-034_12
- Pipe Roll Society, vol. 13, 15 Hen. II (1890), pp. 94-95. https://archive.org/details/piperollsociety13pipeuoft
- Pipe Roll Society, vol. 15, 16 Hen. II (1892), pp. 2-4. https://archive.org/details/piperollsociety15pipeuoft
- Pipe Roll Society, vol. 16, 17 Hen. II, p. 2; vol. 18, 18 Hen. II, p. 24; vol. 19, 19 Hen. II (1895), pp. 116-117, 129; vol. 21, 20 Hen. II, pp. 37-38. https://archive.org/details/piperollsociety19pipeuoft
- The figure as quoted: Historic England, list entry 1014860, Orford Castle, via Suffolk Historic Environment Record DSF15075. https://heritage.suffolk.gov.uk/Designation/DSF15075
- Gatehouse Gazetteer, Orford Castle (the £1,414 variant). https://gatehouse-gazetteer.info/English sites/3423.html
ARCHIVE PLATES — public-domain documents, with author, date, archive and licence.
- Keith Roper — 2009 | Wikimedia Commons | CC BY 2.0
- Pipe Roll Society (ed.) — 1888-1895 | Internet Archive | Public domain
- Page, William; University of London. — 2015-11-21 06:19:26 | Wikimedia Commons | Public domain
- Pipe Roll Society (ed.) — 1888-1895 | Internet Archive | Public domain
- Ananias Appleton — 1588 | Wikimedia Commons | Public domain
- Pipe Roll Society (ed.) — 1888-1895 | Internet Archive | Public domain
- Pipe Roll Society (ed.) — 1888-1895 | Internet Archive | Public domain
- Pipe Roll Society (ed.) — 1888-1895 | Internet Archive | Public domain
- Pipe Roll Society (ed.) — 1888-1895 | Internet Archive | Public domain
- Rev Charles Henry Hartsthorne — 1840 | Wikimedia Commons | Public domain
Stone Record reads castles as documents — what the paperwork and the standing masonry actually say, against what gets repeated. Primary sources are linked above.
Every image is public-domain, CC0 or CC BY material from Wikimedia Commons or the Internet Archive, credited on screen — nothing is AI-generated. The roll pages are the Pipe Roll Society's printed editions (1888-95), not the parchment; two numerals in them were read from the page text, and the rest from the page image. The diagrams and set-type quotations are code: drawings of the argument, not measured surveys.